O książce: 2009 / Benito Perez Galdos (1843–1920) - pisarz hiszpański, członek Akademii Królewskiej. Z wykształcenia i zawodu prawnik, brał czynny udział w życiu politycznym kraju: został wybrany na posła Kortezów. Autor około 80 powieści, a także wielu dramatów i opowiadań. Pisarz zdobył sławę literacką swoim eposem historycznym (46 tomów) „Epizody narodowe”, poświęconym historii Hiszpanii - od bitwy pod Trafalgarem w 1805 r. Do klęski rewolucji 1868–1874. Pérez Galdós miał znaczący wpływ na rozwój hiszpańskiej powieści realistycznej. Cechami charakterystycznymi jego stylu są dynamizm i dziennikarska ostrość. W tym tomie publikujemy powieść „Kadyks”, której akcja rozgrywa się od lutego 1810 do maja 1811. Był to bardzo trudny czas: próba za wszelką cenę położenia kresu hiszpańskiemu oporowi, Napoleon wysłał duże siły przez Pireneje, a na początku 1810 roku wojska francuskie zdołały zająć prawie całe terytorium kraju. Co prawda nie oznaczało to jeszcze podboju Hiszpanii, gdyż na tyłach Francji działało wielu partyzantów, zadając ciężkie ciosy najeźdźcom, ale tak czy inaczej, tylko miasto Kadyks pozostało wówczas wolne od Francuzów i to Nic dziwnego, że stał się centrum atrakcji dla wszystkich, którzy nie chcieli pogodzić się z rządami napoleońskimi. (wersja 1.1)